about Hamlet

『ハムレット』はシェイクスピア四大悲劇のひとつで、日本でも上演機会の多い悲劇だ。
デンマークの王子・ハムレットは父王の死後、叔父のクローディアスが王位を継承したこと、また父王の死の直後に母親が叔父と結婚したことに疑問を持つ。ハムレットは父の亡霊から父が叔父に毒殺された事実を告げられるが、彼は真相を究明すべきかどうか悩む。
だが彼は真相究明をせずにはいられなくなる。
それがハムレット自身だけではなく王国の破滅につながることを承知しながら−


Hamlet in "Theatre Project Si"

関根はこの悲劇を能楽師ではなく狂言師の手を借りて作り上げる。
さらに、イタリアで完成された舞台芸術であるオペラをこれに融合。
音響にはアイルランドの民族打楽器バイロンを使用する。

狂言は能と共に発達した日本の古典芸能であり、様式化され、リアリズムからかけ離れた演技形態を持つ。一方のオペラは西洋で舞台芸術に洗練された音楽劇だ。
この両者はかけ離れた存在であり、その交わりを想像する人は僅少ではないだろうか。

四大悲劇をはじめとするシェイクスピア作品を関根勝は日本の古典芸能である狂言と西洋・貴族文化の象徴とも言えるオペラの融合により、多様な要素を持つ新たな舞台を目指す。